ноября 2012
Автор: Рубрика: Фриланс Комментариев нет

Как заработать переводчику в интернете

заработать переводчику в интернете

Описание: при хорошем знании языка, вы можете переводить тексты на заказ. Переводчики весьма востребованы в интернете, ведь на зарубежных ресурсах столько интересной информации, которую можно сделать доступной для российских читателей.

Оплата: расценки начинаются от 30 рублей за 1000 знаков. Но если вы в совершенстве владеете языком, можно найти очень прибыльные вакансии.

Требования: знание языков, грамотность

С отличным знанием языков можно работать, конечно, и в оффлайне. Но если вы стремитесь к работе в интернете, то здесь вас ждут с распростертыми объятиями.

Даже если вы не в совершенстве владеете языком, вы можете пользоваться словарями, google-переводчиком, а затем “художественно обрабатывать” статьи.

Сколько может заработать переводчик в интернете

С английским языком могут работать даже не профессионалы, особенно если это не технические тексты. Поэтому расценки на этот язык не очень высокие – около 30-60 рублей за 1000 знаков. Хотя можно найти заказы и с высокими расценками.

Но редкие языки (к примеру, китайский, японский…) стоят дорого. Расценки могут доходить до 300 рублей за 1000 знаков, а иногда и выше.

Так что ваши доходы зависят от языка, уровня ваших знаний и, разумеется, от активности.

 

Где искать заказы переводчику

 

Искать задания можно на биржах контента, на специализированных форумах, отправлять переводы в свободную продажу. А можно попробовать работать на иностранных биржах. Либо найдите специальные сайты бюро-переводов.

Варианты заданий:

  • перевод статей с иностранного языка на русский,
  • перевод статьи с русского языка на иностранный.

как заработать переводчику в интернете

Удаленные сотрудники могут потребоваться и в крупные фирмы, которым легче нанять человека из другого города, чем добавлять в рабочий штат дополнительного человека.

Но можно не ограничиваться только фрилансом, ведь для переводчика открыто много возможностей →

 

Как заработать переводчику в интернете

 

Инфобизнес – создайте подробный и понятный обучающий курс по иностранному языку. Многие люди готовы платить любые деньги, чтобы научиться говорить на других языках. Самые популярные: английский, китайский, французский…

Заработок на YouTube – создайте собственный канал, где каждую неделю вы будете проводить обучение для всех желающих. Выкладывайте небольшие ролики по 10-15 минут, чтобы осветить одну небольшую тему и помочь людям в обучении.

Репетиторство по Skype – проводить индивидуальные обучающие курсы с почасовой оплатой. Намного удобней учиться языку на дому, чем ездить на курсы или к репетитору. Да и цены онлайн-обучения получатся ниже.

Главное найти свою аудиторию.

Можно совместить все эти этапы в одну цепь:

Создать группу вконтакте и канал на ютуб.

В группе размещать информацию по языку, которую можно брать из открытых источников, и дополнительно размещать свое видео с ютуба.

Когда появится аудитория и постоянные читатели, предложите индивидуальные занятия или обучающие курсы – инфобизнес.

Это основные способы как заработать переводчику в интернете. А какие еще способы вы знаете?)

Хочешь получать статьи этого блога на почту?
Получайте статьи на почту
Комментариев нет